Þýðing af "niđur í" til Ungverska

Þýðingar:

be a

Hvernig á að nota "niđur í" í setningum:

Ađur fyrr var kolum sturtađ niđur í kjallarann.
Volt ebben a pincében egy szénledobó nyilás.
Steypstu niđur í tķmiđ sem bíđur ūín og húsbķnda ūíns.
Zuhanj a semmibe, mely rád és a gazdádra vár.
Leitiđ í hverri káetu, hverju hķlfi alveg niđur í kjöl.
Kutassanak át minden zugot, a tetejétől az aljáig!
Ūeir eru komnir niđur í níu, ađ međtöldum fallhlífastökkvaranum.
Csak 9-en vannak, meg az ejtőernyős, akivel találkoztál...
Ūađ er eins og ūegar sķlin sest niđur í flķann.
Mint amikor a nap lemegy az öbölben.
Vonandi húrrar hún ekki niđur í kjallara.
Remélem, nem zuhanunk le a pincébe!
ūađ var bara ævintũri sem ūeir sögđu til ađ ūagga niđur í ūér.
Ezt a mesét csak kitalálták, hogy megnyugtassanak.
Ūađ sem var látiđ niđur í jörđina ūennan dag var fræ hins illa.
Mert mit aznap ott a földbe temettek, a gonosz csírája volt.
Og auđvelt var ađ rķa særđu hermennina tvo niđur... í hlũjunni hjá hertoganum af New York.
A két sebesült harcos pedig hamar megbékélt a New York hercege enyhelyében.
Coraline, af hverju ferđu ekki niđur í heimsķkn?
Coraline, miért nem látogatod meg a szomszédokat?
Eftir ađ viđ drepum ūennan hund fyrir Ūjķđverjana ūöggum viđ niđur í ūeim.
Miután megöltük ezt a kutyát, őket is elhallgattatjuk.
Ég hringi í Rahway og kanna hvort viđ getum fariđ niđur í kvöld.
Oké, felhívom Rahway-t, és meglátom, ide tud-e jönni ma estére.
Notum tķnlistina til ađ telja niđur í mismunandi spörk.
Szinkronizálni fogjuk őket a visszaszámláló zenével.
Já, höfuđhöggiđ ūaggađi ađeins niđur í honum í nokkrar mínútur.
lgen. Még egy fejbevágás is csak percekre némította el.
Ūú hefđir átt ađ miđa hærra til ađ ūagga niđur í mér.
Ha le akarsz lőni, célozz kicsit magasabbra.
Áriđ 1936, ūegar sautjánda aldursári mínu var ađ ljúka pakkađi ég niđur í tösku og kvaddi.
1936-ban, nem sokkal a 18. születésnapom előtt istenhozzádot mondtam a ház lakóinak.
Ég fann afsakanir til ađ fara niđur í eldhús til ūess eins ađ sjá hana.
Lejártam a konyhába mindenféle ürüggyel, hogy láthassam őt.
Hiđ ķgurlega ferlíki Jonses finnur ūig og dregur ūig og Perluna aftur niđur í undirdjúpin.
Jones iszonyú leviatánja megtalál, és lerántja a Gyöngyöt a mélybe veled együtt.
Seifur kastar ūrumufleygum sínum niđur í himininn og hamrar skip Persa međ hvirfilbyl sínum.
Zeusz villámai cikáznak az égen. És hurrikánnal sújtja a perzsa hajókat.
Viđ vorum næst í röđinni og merin hneig niđur, fķr niđur í hrúgu.
Mi következtünk a sorban és akkor a kanca összeesett.
Ég segi Ellie ađ fara niđur í kjallara.
Mondd Ellie-nek, hogy a pincében várom.
Ūú varst ađ tryggja ūér lækkun í tign niđur í ritarastarf.
Most vett magának egy odaútra szóló jegyet vissza az íróasztalhoz.
Ūađ er ūjķnn ađ koma niđur í rúllustiganum.
Ott van egy pincér a mozgólépcsőn. - Shh.
Mađurinn ūinn var lögregluūjķnn sem var skotinn niđur í hjallahverfinu.
A férje rendőr volt, akit lelőttek a bódévárosban.
Nei, Nico Tandy slķ mig niđur í tķlftu lotu.
Nem, Nico Tandy a padlóra küldött a 12. Menetben.
En ūú, litla mín, ég sũg ūig niđur í visna skurn á undir fimm.
Így magát, pihegő kismadár, harmadával rövidebb idő alatt aszott hüvellyé tudom szívni.
Viđ erum međ allar rannsķknarstofurnar niđri... svo ūau hafa væntanlega fariđ niđur í kjallara.
A laborok lent vannak, úgyhogy valószínűleg ők is.
Ūúsundir lögreglumanna streyma niđur í holræsin.
Szó szerint ezernél is több rendőrt látunk, ahogy lemennek a csatornába.
Eftir síđasta bréf mitt ertu áreiđanlega ađ pakka niđur í hasti en ūađ er ķūarfi, nema ūú viljir verđa vitni ađ endurfæđingu Roberts Frobishers.
Legutóbbi levelem után nyilván csomagolni kezdtél, de felesleges, hacsak nem akarsz tanúja lenni Robert Frobisher újjászületésének.
Kínversk flugvélvar skotin niđur í fjöllunum hjá vítisholunni Gazak
Lelőttek egy kínai gépet a hegyekben, valami Gazak nevű pöcegödör mellett.
Ūví ūegar ég fķr niđur í kjallarann hans... veistu hvađ ég fann ūar?
Amikor lementem a pincébe, tudod, mit találtam?
Nú höfum viđ tækifæri til ađ láta ūá keppa hver viđ annan og mala ūá niđur í skítinn.
Itt a lehetőség, hogy egymás ellen fordítsuk a szarrágókat és a sárba tiporjuk őket.
Ég man ađ ūú kastađir mér niđur í hyldũpiđ, hinum réttmæta kķngi.
Arra is, hogy szakadékba löktél! Egy volt királyt, aki jog szerint ma is az!
India, pakkađu niđur í litla tösku.
India, csomagolj össze egy kis bőröndöt!
Ég fķr niđur í lyftunni međ honum.
Az előbb találkoztam vele a liftben.
Og á ūeirri stundu laust ūví niđur í huga mér... eins og ūrumufleyg.
És abban a pillanatban belém hasított: "Bumm!" Akár egy villámcsapás.
1.1125309467316s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?